要送

be going to take or send someone or something somewhere, be going to give (something to someone)

→ 要
phrase Uncommon #7,106
be going to take or send someone or something somewhere 要 expresses intention or what is planned; 送 can also mean to see someone off.
CH: 你要送我们去医院吗?
EN: Are you going to take us to the hospital?

真的要送我们?

Are you really going to give it to us?

— 上帝之城 (2002)

我爸说要送我到军校

My dad said he wants to send me to a military academy.

— 四百击 (1959)

你要送我们去医院吗

Are you going to take us to the hospital?

— 龙猫 (1988)

你真要送珍妮走吗?

Are you really going to see Jenny off?

— 亲切的金子 (2005)

要送他去军校?

Are you going to send him to military school?

— 镜子 (1975)

要送到哪里呢

Where should it be delivered?

— 魔女宅急便 (1989)

他要送上来吗?

Is he going to bring it up?

— 精英部队2:大敌当前 (2010)

要送哪里

Where should it be delivered?

— I Am What I Am (2021)

我要送麦可去上学

I’m going to take Michael to school.

— 神秘河 (2003)

phrase Rare #20,412
be going to give (something to someone) 要送 expresses an intention or plan to give something; the recipient can follow 送 or 送给.
CH: 我有东西要送给你。
EN: I have something to give you.

她又正好有东西要送

She also happened to have something to send.

— 魔女宅急便 (1989)

我有东西要送你,伊琳

I have something to give you, Yilin.

— 天才一族 (2001)

我今天在机场买东西要送给你们

I bought something at the airport today to give to you all.

— 海角七号 (2008)

我有礼物要送你们

I have gifts for you all.

— 上帝之城 (2002)

我有东西要送

I have something to give you.

— 我仍在此 (2024)

你是要送我姐生日礼物吧

You’re planning to give my sister a birthday present, right?

— 天气之子 (2019)